Bhante

Bhante ( basa Pali ; ဘန္တေ ,pronounced [bàɰ̃tè] ; bhavantaḥ ), ^[1] kadang taler Bhadanta, inggih punika gelar sane kaanggen ngaturang pamuji majeng ring para wiku Buddha, biarawati, lan atasan, utamanyane ring tradisi Theravada . Ring basa Inggris, istilah punika sering katerjemahang dados Venerable . ^[2]

witnyane sumber

Bhante inggih punika istilah sane netral ring soroh, lan polih kaanggen antuk matur majeng ring para biarawan lan biarawati . Punika wantah wangun vokatif Kruna bhadanta, sane ngicenin pengakuan keagungan lan penghormatan. Istilah Nepal bare lan bande madue turunan sane pateh lan kaanggen matur ring klerus Buddha. ^[3] Bhante taler prasida kaanggen pinaka penghormatan utawi wangun alamat majeng ring para wiku Buddha tertentu, mesib sareng Ajahn, Phra utawi Luang Por ring Thailand utawi Ashin ring Burma (mangkin Myanmar ), Rinpoche ring Tibet.

Makudang-kudang wiku sane kasub sane katuju antuk bhante minakadi:

Bhante K. Sri Dhammananda
Ida Bhante Dharmawara
Bhante Henepola Gunaratana ("Bhante G.")
Bhante Dhammalok Mahasthavir
Bhante Kumar Kashyap Mahasthavir
Bhante Pragyananda Mahasthavir
Bhante Sitagu Sayadaw
Bhante Wimalaramsi

Manut tata kruna "bhante" inggih punika wangun kasus vokatif saking kruna Pali "bhadanta" (sane kasub, sane kasub). Kasus vokatif nyihnayang lan kaanggen alamat.^[4]

Ring sastra

Gelar bhante kaanggen ring para wiku anggen matur ring para atasan ring sangha . Kanon Pali akeh pisan madaging referensi indik sisia Ida Sang Buddha sane matur ring para seniornyane antuk pamargi puniki. Ida Sang Buddha ketah kauningin antuk kruna Bhagavān, para sisiane taler sane nyambatang Ida pinaka Bhante .

Cingak taler

Ayya
Ajahn
Anjali
Awgatha
Phra
Sayadaw

Referensi

↑ "Bhante; 4 Definition(s)". Wisdom Library. 30 June 2008. Kaaksés 2019-10-24.
↑ Rhys Davids, Thomas William; Steele, William, eds. (1905). The Pali-English dictionary (édisi ka-Reprint of Oxford 1905 edition, circa 1997). New Delhi / Chennai: Asian Educational Services. p. 498. ISBN 81-206-1273-6.
↑ The Circle of Bliss: Buddhist Meditational Art by John C. Huntington, Dina Bangdel. Serindia Publications: 2003 ISBN 1932476016 Page 29
↑ Buddhist Precept & Practice Gombrich, Richard F. Clarendon Press: 1995 ISBN 0710304447, Page 141

[1] "Bhante; 4 Definition(s)". Wisdom Library. 30 June 2008. Kaaksés 2019-10-24.

[2] Rhys Davids, Thomas William; Steele, William, eds. (1905). The Pali-English dictionary (édisi ka-Reprint of Oxford 1905 edition, circa 1997). New Delhi / Chennai: Asian Educational Services. p. 498. ISBN 81-206-1273-6.

[3] The Circle of Bliss: Buddhist Meditational Art by John C. Huntington, Dina Bangdel. Serindia Publications: 2003 ISBN 1932476016 Page 29

[4] Buddhist Precept & Practice Gombrich, Richard F. Clarendon Press: 1995 ISBN 0710304447, Page 141

[1]

[2]

[3]

[4]